BLOG

Actualizaciones del Agosoto

Actualizaciones del Agosoto

El equipo de On Avalon ha estado ocupado el mes pasado! El mes de Julio inició con los diseñadores de LA-Más visitandose con los seis negocios que recibirán asistencia en diseño exterior de sus fachadas. Los diseños se completaran el fin de este mes de Agosto y la construcción iniciará en Septiembre. Aparte de asistencia de diseño, también hemos proveído asistencia técnica a más de diez negocios, tuvimos un taller sobre los derechos legales de dueños de negocios que rentan propiedades comerciales, y organizamos un evento comunitario en Avalon Boulevard.

REVELACIÓN DE MAPA DE RUTA

REVELACIÓN DE MAPA DE RUTA

Escrito por Andrew Sieger, traducción por Alyssa Lopez

Fue otra noche hermosa en Wilmington, con la fiesta anual del Chamber of Commerce preparando el escenario para la presentación del borrador del On Avalon Ruta de Mapa. Marcando el final de la primera fase del proyecto On Avalon, la revelación proporcionó a la comunidad un primer vistazo a los planes que tomarán forma a partir de los esfuerzos de los últimos seis meses.

ON AVALON REVELACIÓN DE MAPA DE RUTA

ON AVALON REVELACIÓN DE MAPA DE RUTA

En asociación con la fiesta festiva anual del Wilmington Chamber of Commerce, LA-Más y Distrito Concejal 15 presentara el Ruta de Mapa de On Avalon – un plan de acción inspirado por la comunidad que es una esquema de nuevos proyectos sobre el bulevar Avalon, que serán implementados en el 2016 y más allá.

Aprende | sobre los próximos proyectos a lo largo Avalon Blvd.

Apoye | este esfuerzo y descubre cómo puede ayudar

Traiga | un regalo para la colecta de juguetes (Opcional)

Jueves, 10 de diciembre, 2015

5:00-7:00 PM

*presentaciones de 10 min. a las 5:30 & 6:30 PM

Banning Mansion Barn

401 East M Street

Wilmington, CA 90744

Haga clic aquí para ver el Calendario de Eventos

El PRIMER WILMINGTON ART WALK ILUMINA UNA NOCHE EN AVALON

El PRIMER WILMINGTON ART WALK ILUMINA UNA NOCHE EN AVALON

Escrito por Nikki Polizzotto, traducido por Alyssa Lopez

Una noche fresca de otoño la semana pasada marcó el Wilmington Art Walk inaugural. Aunque los días sean más cortos y las noches sean más frías, parece que el bulevar Avalon solamente se esta convirtiendo mas brillante y vibrante. Con los ninos haciendo artes y manualidades, artesanos locales y extremadamente talentosos vendiendo sus obras de arte, visitantes disfrutando camiones de alimentos locales, y otros descubriendo lo que tiene para ofrecer, el bulevar Avalon estaba lleno de gente, energia, y alegria.

PUNTOS INTERESANTES DEL FINAL PILOTO DE ON AVALON

PUNTOS INTERESANTES DEL FINAL PILOTO DE ON AVALON

Escrito por Rachel Lindt, traducido por Alyssa Lopez; Imágenes de Javi de Leon

La comunidad de Wilmington se reunieron para el piloto tercero y final del proyecto On Avalon el Jueves, 8 de octubre para una noche de refleccion y visiones de largo plazo. Piloto 3 continuó el esfuerzo de On Avalon para ayudar a los residentes de Wilmington para imaginar el futuro del bulevar Avalon. A través de la programación dinámica y una combinación de arte, narración de cuentos, y compartición, la comunidad expresó sus perspectivas y deseos para el futuro.